Habla de Alatriste (2): Soldadesca

Continuamos con la segunda entrega de micro-glosarios del habla del Siglo de Oro para captar algunos detalles (pocos) que aparecen en las novelas del Capitán Alatriste. Esta vez toca al Noble Oficio, el del soldado. No entraremos en detalles muy específicos, aunque lo poco que aparezca en este glosario, servirá para “El Sol de Breda”. Extraído de la magnífica (y de corta vida) web Los Papeles del Alférez Balboa.

Espero que os sea de utilidad.

.: A :.

Abrazadera: Pieza que sirve para unir a su caja el cañón del un arma de fuego.
Afuste: Parte de la caja que soporta el cañón.
Aparejo: Ver Guarnición.
Atacar: Apretar el taco en un arma de fuego (o en una mina o barreno)

.: B :.

Baqueta: Vara delgada, pero fuerte, de madera con un casquillo de cuerno o metal, que sirve para atacar las armas de fuego.
Boca: Entrada del cañón del arma.
Brocal: Llamado también Brocalete, es la moldura que refuerza la boca de los cañones.

.: C :.

Cacha: Placa que remata los costados de las empuñaduras de ciertas armas cortas.
Caja: Soporte de madera del arma de fuego en que se ponen y aseguran el cañón y la llave.
Canutillo: Tubo en el que se aloja la baqueta.
Cañón: La pieza hueca y larga del arma de fuego, el lugar por donde sale el disparo.
Cazoleta: Pieza cóncava de la llave (a modo de media esfera), inmediata al cañón, que se llenaba de pólvora. Recibía las chispas del pedernal o la mecha y se inflamaba, haciendo disparar el tiro.
Cebo: Pólvora que se coloca en la cazoleta de las armas de fuego para producir, al inflamarse, el disparo.
Cobija: Cubrecazoleta.
Culata: Parte posterior de la caja de un arma de fuego, que sirve para asirla y afianzarla cuando se apunta y se dispara.

.: D :.

Disparador: Ver Gatillo.

.: E :.

Escoria: Residuo de la pólvora tras su combustión.

.: G :.

Gatillo: Parte de la llave de un arma de fuego en que se apoya el dedo para disparar. En la época recibía el nombre de disparador (o, más exactamente, cola del disparador), ya que el gatillo era, en realidad, la pieza que sujetaba el pedernal en las llaves de pedernal.
Guardamonte: Pieza de metal en semicírculo clavada en la caja sobre el disparador o gatillo destinada a protegerlo de cualquier golpe accidental, además de dar apoyo a la mano del tirador.
Guarnición: Engastes y aditamientos de las armas de fuego. También llamado aparejo.

.: H :.

Horquilla: Vara larga, terminada en uno de sus extremos por dos puntas, que sirve para afianzar y asegurar un arma de fuego larga mientras se dispara.

.: L :.

Llave: Mecanismo de las armas de fuego que sirve para dispararlas.

.: M :.

Mecha: Cuerda de cáñamo que sirve para prender la carga en las armas con llave de mecha.
Metralla: Munición menuda con que se cargan las piezas de artillería, proyectiles y bombas.
Mocho: Ver Culata.

.: O :.

Oído: Orificio practicado en la culata de las armas de fuego para comunicar la recámara con la cazoleta.

.: P :.

Pólvora en grano: Pólvora presentada en forma de pequeñas bolas que son fácilmente desmenuzables.

.: S :.

Serpentín: Instrumento de hierro en que se pone la mecha o cuerda encendida para hacer fuego en las armas de fuego con llave de mecha.
Serpentina: Pólvora en polvo.

.: T :.

Taco: Cilindro de trapo, papel, estopa o cosa parecida, que se coloca entre la pólvora y el proyectil en algunas armas de fuego, para que el tiro salga con fuerza.
Turquesa: Molde para fabricar balas de plomo.

.: V :.

Verga: Arco de acero de la ballesta.

Acerca de Dan_Solo

Blogger errático y sin un tema fijo a tratar. Pongo lo que me apetece (de la forma menos giliborde que pueda) y si a alguien no le gusta, que siga surfeando. No trolls allowed.

Publicado el 2007-01-4 en Leedurias. Añade a favoritos el enlace permanente. 2 comentarios.

  1. Eres un crack, amigo! Contigo se aprende un montón. Sea por las entradas de los post, sea por otras cosas. Espero una tercera parte de glosarios de esa época. 10.

    Me gusta

  2. Puesto que esta es la noche de Reyes, te condedo el deseo. Naútica, nada menos.

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: